No, they won’t. The “Personal notes” field is only visible to you, and you can change it at any time, even if the video has already been sent to the recruiter.